нужен, как варежки в Петров-день

шутл.

lit. be as much use as woollen mittens in the middle of summer; cf. smb. does not care a fig (a hang, a hoot, etc.) for smb., smth.

Зинаида обиженно поднялась... - Господи! Да нужны вы мне все, как в Петров-день варежки. Я как лучше хотела. (И. Ракша, Весь белый свет) — Offended, Zinaida got up... 'Good Lord! You're just about as much use as woollen mittens in the middle of summer! I was only doing it for the best.'